Skip to content

ดับลิน

"ดับลิน" เป็นทั้งชื่อของเขตเมืองหลวงหรือกรุงดับลิน (Dublin City) และเคาน์ตีดับลิน (County Dublin หรือเขียนย่อว่า Co. Dublin)

  • เคาน์ตี เป็นหน่วยการปกครองหลักของไอร์แลนด์ ถ้าเทียบกับประเทศไทยจะคล้าย "จังหวัด" (อย่างไรก็ตามคำว่า "province" ในบริบทของไอร์แลนด์จะมีความหมายอีกแบบ)
  • เนื่องจากดับลินเป็นเคาน์ตีขนาดใหญ่ ประชากรเกือบ 30% ของประเทศอยู่ในเคาน์ตีนี้ เคาน์ตีดับลินจึงแบ่งเขตการปกครองย่อยออกเป็นอีก 4 เขต และแต่ละเขตมีสภาท้องถิ่น (Council) ของตัวเอง (เรียงจากเหนือไปใต้) คือ
    • Fingal (สนามบินนานาชาติดับลินอยู่ในเมืองนี้)
    • Dublin City (กรุงดับลิน มหาวิทยาลัยเกือบทั้งหมดอยู่ในบริเวณนี้)
    • South Dublin
    • Dún Laoghaire–Rathdown

เมืองในเคาน์ตีดับลิน

กรุงดับลิน (Dublin City)

การรู้ชื่อย่านจะช่วยในการค้นหาบ้าน ทำให้พอจะรู้ตำแหน่งที่ต้ัง การเดินทาง และค้นหาข้อมูลอื่นๆ ต่อได้ (ดูแผนที่รถไฟได้ที่ท้ายหน้านี้)

การเรียกชื่อย่านภายในกรุงดับลิน วิธีหนึ่งที่นิยมคือการเรียกตามเขตไปรษณีย์ (Dublin 1, Dublin 2 หรือย่อว่า D1, D2)

  • เขตไปรษณีย์นี้จะแบ่งกรุงดับลินเป็นสองส่วนด้วยแนวแม่น้ำ Liffey
  • เหนือแม่น้ำจะเป็นเลขคี่ ใต้แม่น้ำจะเป็นเลขคู่
  • เขตใจกลางของดับลินคือเขต D1 และ D2 ซึ่งอยู่ตรงข้ามกันคนละฝั่งแม่น้ำ และเป็นที่ตั้งของสถานที่ราชการและสถานที่ท่องเที่ยวจำนวนมาก
  • เลขเขตไปรษณีย์อื่นๆ จะมีลักษณะเป็นวงแหวนออกไปจาก D1 และ D2 โดยตัวเลขโดยทั่วไปแล้ว เลขยิ่งน้อยหมายถึงว่ายิ่งใกล้ D1 หรือ D2
  • เขต D7 และ D8 เป็นเขตที่มีหอพักนักศึกษาเอกชนจำนวนมาก

อย่างไรก็ตาม เขตไปรษณีย์นี้เป็นการแบ่งอย่างหยาบเพื่อจุดประสงค์ในการส่งไปรษณีย์ หลายเขตมีขนาดใหญ่และย่านภายในเขตเดียวกันก็มีลักษณะแตกต่างกัน

แผนที่ดับลินตามเขตไปรษณีย์ แผนที่ดับลินตามเขตไปรษณีย์

สถานที่สำคัญ สถานศึกษา และเขตไปรษณีย์

  • สถานีรถไฟหลักของดับลิน ที่เป็นจุดจอดของรถไฟระหว่างเมือง มี 3 แห่งในบริเวณใจกลาง คือ Dublin Connolly (D1), Dublin Pearse (D2) และ Dublin Heuston (D8)
  • สถานีกลางสำหรับรถโดยสารระหว่างเมือง (Busáras) อยู่ใน D1 แต่จุดจอดรถโดยสารจะกระจายมาอีกฝั่งของแม่น้ำใน D2 ด้วย
  • Dublin City University, Glasnevin Campus, Dublin 9
  • National College of Art and Design, Dublin 8
  • RCSI University of Medicine and Health Sciences, Dublin 2
  • Trinity College Dublin, Dublin 2
  • TU Dublin, Grangegorman Campus, Dublin 7
  • TU Dublin, Tallaght Campus, Dublin 24
  • University College Dublin, Belfield, Dublin 4
  • UCD Michael Smurfit Graduate Business School, Blackrock, Co. Dublin, A94 XF34
  • Dún Laoghaire Institute Of Art Design + Technology (IADT), Dún Laoghaire, Co. Dublin, A96 KH79

การเดินทาง

แผนที่การเดินทางในดับลิน

  • Luas คือรถราง
  • DART เป็นรถไฟดีเซลสัญจรที่ขนส่งคนเข้าและออกจากตัวเมือง (commuter train) โดยวิ่งเลียบเมืองชายฝั่ง และเชื่อมต่อกับระบบรถไฟระหว่างเมืองของ Irish Rail
  • นอกจาก DART ยังมี commuter train ที่วิ่งไปเมืองที่อยู่เข้าไปฝั่งแผ่นดิน เช่น Parkwest, Kildare, Maynooth

อ้างอิง